8.12.05

Serbos menacia hungaros in le village hungare Torda in Vojvodina (Serbia)

Se formava un situation multissimemente tense in Torda apud Nagybecskerek (in le serbo Zrenjanin), post quando juvene serbos del village vicin visitava le village mesmo duo vices pro rixar con le hungaros ibi.

Durante le passate sesquialtere septimana transiva 15-20 juvenos serbe ex le village de Udvarnok (Banatski Dvor) a Torda, situante 10 kilometros del village pro luctar con le hungaros de ibi – annunciava a jovedi János Dobai, le vice-presidente in Torda del VMSZ (Vajdasági Magyar Szövetség – Alliantia Hungare de Vojvodina). Ille narrava, que illes esseva principalmente juvene refugiatos serbe de Bosnia, le quales colpava in le discotheca de Torda quatro-cinque juvenes hungare sin ulle causa.

Le prime vice – que occureva ante un sesquialtere septimana – le juvenes de Torda non ha reagite, le policia anque non se occupava con le affaire. Ma in le aurora a sabbato appareva de nove le mesme serbos de Udvarnok (Banatski Dvor) in Torda, e commenciava colpar le hungaros in le discotheca, postea illes ruitava in le centro del village.

Postea 40-50 parentes incirculava le agressores, le quales refugiava al corte del templo, respectivemente del schola. Le policia arrivava post un sesquialtere hora, commenciava protectar le serbos, nonobstante qualques del parentes hungare de Torda batteva totevia le juvene serbos, le quales partiva accompaniate per le policia.

Secundo Dobai se formava un situation extremente tense in Torda, nam le serbos de Udvarnok (Banatski Dvor) ha inviate un message, que in iste fin del septimana arrivara 50 personas in le village pro vindicar se de lor companiones, e le hungaros de Torda commenciava organisar se. Secundo le vice-presindente del VMSZ le chefes de partitos confereva con le representantes del governamento local e con illos del policia pro arrestar un problema plus grande. Le policia promitteva, que illo denuncia le agressores, e invia un ronda de nocte (patrulia) constante in le village.

József Kasza, le presidente del VMSZ admonava, que le hungaros non va tolerar tal actiones usque le eternitate. Secundo ille le policia non debe render lo possibile, que le situation deveni tal, que le minoritates sia constringite a organisar se. A jovedi le representantes del governamento de Vojvodina, Gábor Lódi e Duško Jakovljev anque condemnava le caso occurite. Le Torda de 1800 personas es habitate per hungaros in 90 pro centos, le resto es principalmente romas (tsiganos). Le habitantes de Udvarnok (Banatski Dvor) de 1300 personas es serbos in 60 pro centos, e hungaros in 40 %-os.

Actualisation (augusto 2006): Intertanto il se verificava, que on batte hungaros non solmente in Serbia, ma anque in Romania (ma isto non ha obtenite tanto grande publicitate). Alicun annos retro un mi cognoscita, un puera hungare de Slovachia me narrava, que pueros slovac pulsava un puera ex le traino, quando illes sapeva, que illa es hungara. De plus recentemente era publicate un film in le internet, que monstra, como juvenes slovac face arder un bandiera hungare. E on batte le hungaros anque in Slovachia; recentemente un puera hungare, studente universitari de 23 annos era battite in le urbe Nyitra / Nitra solmente pro que illa parlava in hungaro con alicuno per telephono mobile. Illa debeva ser apportate in hospital. Alicun menses retro touristas de Hungaria era tenite captivate longemente in le policia de Pozsony / Bratislava / Preßburg - le anterior capital de Hungaria historic, ora capital de Slovachia -, proque le guida presentante le monumentos historic del citate era de Hungaria e non de Slovachia e secundo un lege (del resto non plus valide in le tempore del action) in Slovachia solmente citatanos slovac pote exequer tal public guidamento touristic. Al altere latere recentemente in Hungaria, al publico de un match de football appareva subtitulos contra le slovacos.

Se leva le question, esque tal paises como Romania, Serbia e Slovachia son "matur" a ser parte del Union Europee, viste que tal affaires pote occurrer in illos. De plus in Slovachia (e Chechia) le decretos de Beneš es ancora valide in le constitution(es). A saper: illo declara le superioritate slave, e in illo se scribe, que le germanos e le hungaros es culpabile collectivemente pro occurrentias historic e que illos pote ser punite secundo iste derecto anque collectivemente, pro iste ration. Vos ja pote saper: iste decretos olim causava le relocation de germanos de Chechia in amonta, etc.

No comments: