29.6.07

Le parola fraternal

Le capital de Slovachia aliquando era le capital de Hungaria. Illo es nominate in hungaro Pozsony (pron. Pojony), in slovaco Bratislava (significante "parola fraterne"). Dunque il es natural, que le hungaros, vivente si in Slovachia (como minoritate), si in Hungaria o ubique in le mundo nomina Bratislava como Pozsony. De plus, il es natural, que in jornales hungarophone de Slovachia se scribe le nomine del capital de Slovachia como Pozsony, non como Bratislava, proque illo es Pozsony in hungaro (le lingua, in le qual ille jornales se scribe).

MA...

Secundo un lege il es officialmente prohibite in Slovachia, que on scribe nomines non-slovac de colonias slovachian in reclamos pagate. Mesmo in contexto hungare on debe scriber Bratislava e non plus Pozsony, malgrado, que le nomine del capital de Slovachia es Pozsony in hungaro. Le sol quotidiano hungarophone, le Új Szó recentemente era avisate, que illo faceva apparer nomines geographic hungare de colonias slovachian in un su reclamo pagate.

E PRESTA ATTENTION:

Slovachia es le membro del Union Europee, equalmente como Hungaria...!

In Hungaria naturalmente le minoritates slovac pote scriber in lor proprie jornales slovacophone Budapešt' (Budapest al maniera slovac), Slovenský Komlóš in vice de Tótkomlós (nomine official hungare del colonia), Békéšská Čaba in vice del forma hungare Békéscsaba e naturalmente Bratislava in vice de Pozsony, nam iste jornales se scribe in slovaco e istos es le nomines slovac del colonias. Nemo prohibi al slovacos de Hungaria usar iste formas slovac, quando illes scribe e parla in slovaco e nemo les avisa pro isto...

Como pote exister tal grande differentias in respecto del derectos minoritari in duo paises del UE?

Secundo tote isto io ha dubitas in le sequente punctos:

- Esque le UE ha del toto solvite ulle problema in iste respecto desde le membrato recente del duo paises vicin?

- Pote le UE guarantir le derectos del minoritates in tote su paises?

- Esque alicun organo official del UE pote intervenir in tal casos?

25.6.07

Burla: Nominar


- Mi car, pote io nominar te "Galantho Nival"?

- Proque?

- Proque tu es le prime in mi vita...

- Naturalmente. E io pote nominar te Boeing?

- Proque, mi dulce?

- Proque tu es mi no. 747!

20.6.07

Como facer le corte?

7. Conversation super le sexualitate


Si on conversa con un puera attractive e vole conquirer la, on generalmente evita iste thema penosemente, nonobstante que le conversation super le sexualitate adjuta nostre successos significativemente, pois que le thema pote inducer desiro tamben in le pueras.

Ma quando e como levar iste thema? Lo melior es comenciar lo si tosto como possibile. Que nos dirige le conversation delicatemente in un direction quasi como isto e si illa es tamben de accordo, nos ha un profito duple: nos potera conversar super le thema con un puera a un latere, al altere nos pote significativemente altiar nostre chances de conquirer la.

Ma... super que a parlar? Hic il non ha tabus: quecunque pote esser toccate, si vos ja son un poco plus disgelate. Pote esser, que primo illa va reguardar te un poco estraniemente, ma postea illa tamben va lancear se in le cosa e que tu crede: isto va esser un del melior conversationes de tu vita.

Forsan lo melior es initiar le thema per un burla, mesmo si illo non essera bon pro altere cosas, al minus tu potera facer la rider. E si illa ride a un burla de iste thema, alora tu ja es sur le bon via.

Que nos vide mi duo burlas favorite [remarca del creator del texto original, non del traductor]:

- Esque tu sape, como un viro pote haber un "cauda" de 30 cm (trenta centimetros)?

- No. (E intertanto illas ja generalmente surride e son curiose super le responsa.)

- P. ex. a me assi, que io lo flecte in duo partes....

E si illa ride, tu pote adder: "Que es le problema? Esque tu non crede isto? Alora que tu te verifica mesme re isto!" :-)

Un altere bon burla:

- Esque tu sape, que dice le feminas, quando illas ha quatro orgasmos le unes post le alteres?

- No.

- Oh, Péter (hic tu dice tu proprie nomine!), isto era phantastic!

Naturalmente illa va comenciar dicer de novo, ridente, qual presumptuose tu es. A isto tu de novo pote responder in un modo monstrante securitate in te, p. ex. assi: "Proque tu dice isto? Habeva tu non jammais quatro orgasmos le un post le altere? Post illos tu tamben dicerea isto..." :-)

E alora il es immediatemente possibile parlar plus legiermente super themas sexual, p. ex. a iste puncto tu ja pote demandar, esque illa habeva al minus un orgasmo duple. Il es possibile, que illa te redemanda immediatemente, alora tu debe responder la tranquillemente (iste vice non plus burlante), quasi si il esserea natural parlar super un tal thema. E alora illa tamben va disgelar se...


Traduction del hungaro, de un fonte interretiari

19.6.07

Como facer le corte?

6. Si le femina ja ha un amico de corde...


Le plus de homines se retira, quando illes sape, que le femina desirate ja ha un amico de corde. Intertanto illes mesmo irasce, que le melior feminas totes es ja occupate, e qual fortunate es le amico de ille femina...

Ma le realitate es, que si un femina ja ha un amico de corde, isto es in le majoritate del casos nullemente un factor exclusive, mesmo tu ha multo bon chances, que le femina abandona su amico a causa de te!

Secundo le statisticas 80 % (octanta pro centos) del relationes fini per separation. E tu tamben non es del opinion seriosemente, que le pueras remane usque al fines de lor vitas con le typos con le quales illas ha relationes justo ora, nonne?

Dunque primarimente tu non debe abandonar le sperantia, e que tu medita super le situation assi: si le femina ja ha un amico de corde, alora tu ha 80 % de chance pro conquirer la de ille!

Ma pro realisar isto tu debe esser habile; e il es multo importante, que tu te comporta convenientemente, quando tu sape le "triste nova".

Un del melior cosas que tu pote facer alora es, si tu non mesmo presta attention al cosa, quasi si illo non mesmo te interessarea e tu parla con illa plus super le thema previe.

Melior es, si tu la informa, que iste cosa non vermente te interessa, pois que tu non mesmo vole de illa ulle cosa seriose.

P. ex. (pro exemplo) tu invita un dama a un the e illa te responde, que: "Pardona, ma io ja ha un amico de corde."

Si tu alora collabe e te retira, isto securmente non dirige a ulle bon cosa. Mesmo il es possibile, que vermente illa non ha un amico de corde, ma illa te voleva solmente controlar, quanto tu es retirante in tal situationes.

Lo melior es responder un cosa quasi como iste:

"Forsan tu religion te prohibi biber un the con altere viros?"

O:

"Ah, io comprende; dunque il es prohibite pro te parlar con altere viros? Io non te invitava pro facer un rendez-vous, solmente pro un the; io non crede, que tu amico haberea ulle objection contra isto. Al minus io probabilemente non te prohibirea biber the con altere pueros, si tu solmente bibe con illes..."

Alora le femina debe recognoscer, qual stupidemente illa se comportava; que: vermente, proque illa non poterea biber un the con te, isto ancora ha nulle importantia seriose... E intertanto illa sapeva, qual secur tu es in te e qual "bravemente" tu te comporta; tu non es un typo si retirante, que ille 3-4 (tres-quatro) altere typos, del quales illa ja succedeva liberar se con le phrase: "Pardona, ma io ha un amico de corde".

Dunque tu initia le joco contra le "amico ja existente" con chances assatis bon.

Naturalmente ora seque ancora le parte plus difficile: comenciar frigidar la de su amico de corde e attinger, que illa le cambia con te! Si tu non comencia facer qualcosa pro isto, alora in le futuro illa essera inclinate a tractar te vermente solo como un amico general...


Traduction: del hungaro. Fonte: interretiari

12.6.07

Como facer le corte?

5. Como parlar con un femina per telephono?

Quando tu appella un puera le prime vice pro parlar con illa un poco per telephono, o plus tosto pro fixar con illa un rendezvous, il es multo importante que tu tene iste regulas basic.

1) Que le conversation non dura troppo longe. Quanto plus tu parla, tanto plus grande es le probabilitate que tu face alicun error, o que le toto deveni enoiose.

2) Le scopo del conversation sia solmente le organisation del rendezvous. Quando tu appella un puera, il es immediatemente facile parlar super multe altere cosas, specialmente si illa tamben initia themas differente. Que tu non jammais parla super un cosa in telephono, que non concerne al organisation del rendezvous. Que tu conserva cata altere thema plus tosto pro le rendezvous!

3) Que tu parla lentemente! Le majoritate parla multo rapidemente durante appellar un puera le prime vice. Presta attention a isto, proque isto radia nervositate, le manco de cognoscer tu proprie valores; mesmo il es anque plus difficile comprender te assi, in comparation si tu parlava a un velocitate normal. Que tu respira profundemente a vices ante le appellata, que tu te avisa a parlar lentemente e per un voce agradabile.

4) Que tu parla in differente tonalitates. Non parla como un robot! Que tu face le accento al fin del phrase e que tu applica a vices un intonation plus alte. Que tu observa, como tu amicos parla con su amicas de corde. Securmente il te pare, quasi si illes miaularea e isto te non place; ma que tu crede, iste voce molle, miaulante place al feminas.

5) Que tu sempre surride durante le appellata! Si, le surriso se audi mesmo trans le telephono! Que tu observa: si alicuno surride, tu remarca isto mesmo si tu oculos es claudite. Si tu surride durante telephonar, le bon humor se transfere tamben al altere fin del filo e le puera va comprender immediatemente, que tu es un typo de bon humor e car. Mesmo tu va sentir te melio, in vice de telephonar nervosemente e inquietemente.

6) Que tu non jammais lassa message! Il non ha senso, si non illa accepta le appellata, ma un registrator de messages. Que tu fini le appellata plus tosto in iste caso. Si tu la lassa le message, que illa te revoca, alora tu la fortia a decider. Tu jecta le balla, le direction a illa. E il es evidente, que le feminas in general revoca necuno, si totevia, alora illas lo face a causa de un influentia subconsciente, que illas dirige in iste caso, illas te appella. Ma le feminas desira in le plus rar casos tal typos indecise, le quales es dirigibile per illas.

7) Que tu non la appella troppo sovente, si illa non accepta le appellatas. Si tu vole attinger la in cata dece minutas, tu va esser nervose tamben e quando le femina controla su telephono e si illa ha 27 (vinti septe) appellatas inaccceptate de te, illa va opinar, que tu es assatis idiotic e maniac. Que tu attende inter duo probas al minus 6 (sex) horas! Si illa non accepta le appellata a 10 (dece) horas a. m., que tu reproba le proxime vice solmente a 4 (quatro) horas p. m.

8) Si alicuno altere accepta tu appellata, p. ex. alicun membro de su familia, que tu non jammais lassa messages per ille/illa! Forsan mesmo tu pote apportar le puera in un situation inagradabile ante su familia. Que tu solmente demanda, quando tu pote attinger la e fini le appellata. Que tu la appella plus tosto solmente un hora post le tempore determinate per le membro del familia, a fin que tu attinge ja securmente illa.

9) Tu debe finir le appellata al fin del conversation, non illa. Si vos era de accordo in un rendez-vous, tu debe dicer "a revider" si tosto como possibile e finir le appellata. De un latere tu starea inagradabilemente, quando un femina subito dice, que "Va ben, io fini ora, nos ja ha parlate bastante!", de altere latere si illa lo fini, alora le direction es de novo a illa...


Traduction del hungaro. Fonte: Internet

10.6.07

Como facer le corte?

4. Un thema, que tu pote mentionar quandocunque

Il ha un eminente question, que tu pote sempre demandar de un puera, mesmo al occasion de vostre prime rendez-vous.

"Si tu subito habeva multissime de moneta, que tu facerea con illo?"

Proque es isto un tal bon question?

Partialmente proque il dura multe tempore responder lo, non solmente alicun parolas.

E tu pote saper multe cosas interessante super le puera secundo le responsas: que illa ama facer, que son su desiros, qual humano illa es de facto.

E le melior cosa in tote isto es, que durante que vos es insimul, illa parla, medita super cosas, que crea in illa sentimentos multo agradabile!

Le femina es inclinate a identificar se multo con le cosas super le quales illa parla. E alora illa medita super cosas como un vacantia circa le globo, un enorme castello al costa del mar, etc. E illa adde te tamben a iste sentimentos agradabile, proque illa parla con te.

Dunque per iste simple question tu pote attinger, que tu "accorda" le puera a te, tu face su die agradabile e tu pote saper multe cosas interessante super illa.

Ma tu debe preparar te tamben a iste question que illa va poner finalmente retro a te (que tu facerea con tante moneta). A isto esserea le melior dicer qualcosa breve e humoristic, ma naturalmente il es anque bon, si anque tu la narra, qual bon cosas tu facerea.

Lo melior es, si tu pote trovar un cosa, que illa ja ha dicite, proque alora tu poterea adder humoristicamente, que vos poterea facer isto insimul...

P. ex. un puera ha mentionate, que illa viagiarea a Hawai. Alora tu poterea dicer qualcosa como isto:

"Io crede, io tamben viagiarea a Hawai con gaudio. Hm; forsan nos poterea viagiar insimul, que tu pensa?"

Traduction del hungaro. Fonte: Internet

Un nove serie hic:

Como facer le corte?

1. Que tu pote apprender de Otto?

Nos habeva un cognoscito, Otto, qui es si unicamente stupide, infortunate e fede, que nos le comportava a parties solmente proque nos ride de ille. Al fin del dies Otto totevia retornava a casa con le plus attractive pueras. Como ille ha facite isto?!

Como dicite, Otto non era un phenomeno troppo attractive. Ille era stupide e in general nulle cosa ille comprehendeva in se que haberea potite esser attractive pro feminas. Ma ille sapeva un facto e ille lo comprendeva ben.

Le facto es, que de 100 feminas il ha solmente un sol qui vaderea in lecto con un homine incognoscite. (Iste facto es provate per multitude de statisticas.)

E como ha Otto comprendite iste facto?

Si ille parla a 100 feminas durante un die, alora un de illas va partir con ille...

Que alora faceva Otto in le party? Ille iva systematicamente a cata puera le un post le altere, ille las reguardava in le oculos con su surriso idiotic, ille las ha dicite qualcosa extrememente stupide e ille probava conquirer las.

Naturalmente le feminas le refusava le un post le altere, le inviava a "un climate plus calide" e le humiliava al pulvere.

Ma isto non del toto interessava Otto. Ille non comenciava luger, ille non se faceva imaginar, que nulle feminas le besonia, ille solmente probava systematicamente.

Pois un femina finalmente le permitteva. E le cortefacer de Otto de novo era successose...

Ma que es le lection? Tu sape, io non te cognosce, ma alicun cosas io pote constatar totevia:

- Tu es plus intelligente que Otto. (Si tu le cognosceva, tu comprendeva isto immediatemente!)

- Tu es multo plus attractive pro feminas que Otto.

- Si anque tu tanto probava conquirer le feminas, como Otto, tu trovarea amica pro te de multo melior hora que ille!

Que facer alora pro succeder in haber un puera?

Oblida le pavor! A facer cognoscentia non te espaventa le pensata: que va occurrer, si un femina non te besonia. (Vermente: que occurrerea alora...?)

Que tu proba persistentemente e finalmente tu va trovar certemente un puera, al qual tu stilo place e qui va esser tu amica de bon grado.

E le altere pueras, qui te rejecta? Non te preoccupa de illas! Probabilemente tu non jammais va revider las...


traduction del hungaro (fonte interretiari)