Conversation in Radio Interlingua super le 12nde Incontro Nordic

Car ascoltatores (lectores)!

In le 25te (vinti-quinte) emission de Radio Interlingua pro augusto 2010 (duo milles dece) nos presenta un grande reporto actual del 12nde (dece-secunde) Incontro Nordic de interlingua que habeva loco in le fin de julio e le initio de augusto (2010) in Kalmar, Svedia.

Le secretario general del Union Mundial pro Interlingua, Sven Frank, e le redactor de Panorama, Thomas Breinstrup, qui ambes participava in le incontro narra super multe cosas que eveniva la.

Le musicas de solo un minuta o al maximo duo iste vice tamben se origina de mi amico-musico, co-citatano urban, Csaba Kocsis.

Le prime pecia musical que ille compilava se basa a un melodia folkloric hungare del typo le plus antique in le musica folkloric hungare. Iste typo es nominate "la-pentatonic descendente", in le qual le tertie e le quarte parte del melodia es un version repetite del prime e secunde partes, ma plus basse con un quinta. Iste typo de melodias es usual in Eurasia Central, de Japon, Mongolia, China trans le steppa de Europa Oriental usque le Bassino Carpatian (Hungaria), dunque: primarimente inter le descendentes de populos hunnic e turc.

Bon divertimento vos desira:

Péter Kovács, le redactor

Clicca ci pro ascoltar lo:

Le 24te emission de Radio Interlingua

Car interessatos, qui ascolta le emissiones de Radio Interlingua!

Iste vice in su emission pro julio 2010 Radio Interlingua presenta solo duo themas.

Io non sape exactemente, ma forsan in Svedia se realisava exclusivemente, que on inseniava interlingua officialmente in gymnasios, como parte del programma de studios. Como? In qual forma? Ingvar Stenström, professor gymnasial retirate explica toto, in le tertie parte del interview facite con ille in 2008, in Linköping, Svedia, ubi le 11me Incontro Nordic de interlingua habeva loco.

A proposito del 11me Incontro Nordic, in le fin de julio occurre le 12nde in Kalmar, Svedia. Le redactor de iste radio non pote participar in illo, ma faceva un salutation vocal al participantes. Isto essera presentate verso le fin de iste emission.

Ecce su texto:

"Car participantes, nordicos e non-nordicos!

Io spera, que iste voce es familiar pro le majoritate de vos. Isto es io, Péter Kovács, le voce de Radio Interlingua. Io admitte, iste voce non es le plus belle o le plus forte, ma que facer...? io es le redactor e il es natural, que mi voce se audi le plus frequentemente in iste radio.

Il es regrettabile, que io non pote participar iste vice in le incontro nordic, in que io participava in Linköping, duo annos retro – illo era multo bon, io ha bon experientias e belle memorias super illo.

Ma io spera, que iste incontro anque va fortificar le collaboration inter le organisationes nordic de interlingua, pro le scopo de facer iste belle lingua plus cognoscite in vostre region. Non oblida, que vostre collaboration es un lumine pro altere regiones, ubi il non ha tal collaboration inter le organisationes national o il non ha mesmo organisationes national, o non tanto active.

Bon labor, bon practicamento de interlingua e bon reposo vos desira:

Péter Kovács"

Le musicas presentate es de Jeff Wahl, de su album Guitarscapes. Le pecias in le ordine, como illos sona in le emission son le sequente:

- Forever

- Guinevere

- Repetition.

Io spera, que vos va trovar iste podcast tamben interessante!

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Le sequente podcast va continer un conversation inter le participantes del 12nde Incontro Nordic de interlingua super lor experientias, impressiones in Kalmar, Svedia. Vos es dunque benvenite ascoltar ille emission tamben.

A reaudir!

Un interessante experientia con mi cerebro

Hodie (sabbato) io deveniva eveliate exactemente a 5 horas a. m. al hallucination de un crito de alicuno qui diceva in un voce multo forte e curte (in hungaro): "Que???". Io subito non sapeva, proque justo exactemente alora, ma justo quando io me eveliava io controlava le tempore e il era exactemente cinque!

Un poco plus posteriormente io recognosceva le causa:

In le radio hungare on emitte musica folkloric cata die, excepte le sabbato. In le dies de labor on lo face de quatro (4) horas e tres (3) minutas a. m., ma le dominica de 5 horas e tres a. m.



Io ha iste jocator "mp3" (mp4 pro video e de altere formatos audio) - Cowon iAudio 7 -, con le qual io pote facer registrationes sonic de su proprie radio (FM), mesmo programmate automaticamente pro registrar. Assi io non debe ascoltar le emissiones in un si bon hora in le matino, ma io pote ascoltar los plus tarde, del registrationes.

Io lo programmava heri partialmente pro registrar le emission le dominica in le matino, de 5:01 (ma non lo effectuava, solmente fixava le tempore; hodie io debe programmar lo plenmente, a fin que illo registra deman - dominica, le matino).

Iste programmation partial io faceva heri in le nocte, ante de addormir me. Ma totevia, ben que il habeva ancora un die pro deman (dominica), 5:01, mi cerebro me eveliava ja hodie a 5 horas a. m...

Ma que ha influentiate mi cerebro a facer isto...?

Io recognosceva: le causa es, que io me addormiva assi, que forsan mi ultime activitate (cerebral) antea habeva essite: programmar le registrator a 5:01 (ben que non pro hodie, ma pro deman)...

Si on omitte, que mi cerebro me eveliava in van (proque le registration es automatic) e illo lo faceva un die antea, il es totevia "benevole" de illo, que illo me eveliava un minuta ante 5:01 a. m.; nonne?... :-)

Le prime emission estive de Radio Interlingua in 2010

Ecce, arrivava le prime emission estive de Radio Interlingua pro junio 2010.

Iste vice io continua presentar le interview interessante con Ingvar Stenström, pionero de interlingua desde le 1950s, ora secretario general del Societate Svedese pro Interlingua. Le registration era facite per me in le 11me Incontro Nordic de Interlingua in Linköping, Svedia, in 2008.

Recitante le historia del movimento de interlingua primarimente in le paises nordic Ingvar mentiona nomines de altere linguas auxiliar o refere a lor adherentes, que io pensa, debeva esser un poco explicate pro le ascoltatores laic.

Ultra interlingua, le lingua auxiliar le plus mentionate in iste interview es interlingue, o previemente appellate: occidental.

Mesmo in iste curte portion de dece minutas del interview nostre "Interlingvar" parla super multe themas: proque ille appoia justo interlingua; qui besonia interlingua. Ille parla super le movimento de interlingua in le 50s e postea; super le rationes de que interlingua es successose in paises nordic. Particularmente son mentionate le incontros scandinave / nordic e le importantia de informar super interlingua in le medios de massa. E finalmente io le poneva le question: proque interlingua non es popular a romanophonos?

Anque iste vice le musicas veni de mi ex-collega musico, Csaba Kocsis, qui habita in le mesme urbe como io; de su album Zenei egypercesek (Musicas de un minuta). Le prime pecia que se audi ha le titulo de Mono-Tone, le secunde: G-dúr master.

Le redactor Péter Kovács vos desira un bon passatempore iste vice con Radio Interlingua!

Le libretto de Ingvar Stenström, mentionate in le emission ha le titulo: Occidental-Interlingue: Factos e fato de un lingua international e pote esser ordinate sub le ligamine supra.

Le editor es le Societate Svedese pro Interlingua, 1997. Le libretto ha 40 paginas A5; le numero ISBN es: 91-971940-2-6.

Le description scribe:

"Occidental, autorate per le estoniano Edgar de Wahl, esseva un precursor de interlingua. Ingvar Stenström, mag. fil. in Svedia, ha examinate le historia interessante del lingua e colligite pro le prime vice le factos de su developpamento e diffusion. Ab isto, ille presenta le conclusiones que pote interlingua apprender del fato de Occidental, e como pote interlingua usar iste experientias pro assecurar su diffusion continue."

Le obra es ordinabile anque directemente a Piet Cleij, Kometenlaan 38, 3721 JT Bilthoven, Nederland e costa 6 €.

Le 22nde emission de Radio Interlingua (pro maio 2010) finalmente arrivate

Io, le redactor de Radio Interlingua, veniva al puncto de rediger un del plus longe interviews, que io faceva usque ora. Illo es con Ingvar Stenström, activista svedese de interlingua e durava quasi cinquanta minutas sin redaction! Pro isto io decideva presentar le interview in plure partes. Ecce le prime in le 22nde podcast de Radio Interlingua, facite in Linköping, Svedia in 2008, in le incontro nordic de interlingua.

Iste vice vos potera audir experimentos musical de un mi collega-musico de mi urbe Zalaegerszeg: Csaba Kocsis. Ille ha facite parve compositiones durante solo un minuta o al maximo duo. Le titulo del prime pecia es: D-moll laza (i. e.: Legier in D-minor), del secunde: Latin.



Bon divertimento!

Hoppendrukk – super le qual nihil se trova in Google

Heri io participava como musico in un party de dansar dansas folkloric hungare, specialmente dedicate pro inseniar le dansas de Nyárádselye (in romaniano Şilea Nirajului) que se trova in Transsilvania.

Io plure vices accompaniava le musicos e dansatores veniente de ille village a in nostre urbe, como hospites al festival del urbe e in – io crede – 1995 io participava in un viage in Transsilvania, quando nos con le dansatores folkloristic de mi urbe - visitava iste villages hungare, includente tamben Nyárádselye.

Un del grande experientias mie in ille village era le si nominate hoppendrukk. Io memora, que nos era in un cellario (o in le domo cultural...?) agradabilemente frigide, ubi duo homines versava le soda e le vino blanc insimul a in un vitro. Immediatemente, quando le vitro deveniva plen con le mixtura del aqua carbonic e le vino e ancora habeva le spumas, un del homines batteva sur le vitro e lo coperiva per un su palma, durante que ille teneva le vitro con su altere palma fixemente e subito succuteva (tirava) le vitro al basso (como si ille lo lassarea per hasardo cader), ma rapide- e fortemente. In le mesme momentos ille discoperiva le vitro e lo dava rapidemente al persona, qui habeva interprendite biber le bibita. On debe hastar se durante iste actiones, a fin que le characteristica del bibita resultate remane spumose. Quando illo remane spumose, al mesme tempore le physica determina (a causa de batter le vitro, facer lo cader durante tener lo clause con le palma e postea subito remover le palma del vitro) producente un vacuo, que le liquido “aspira” a currer foras del vitro. Utilisante isto le persona bibente le hoppendrukk debe hastar se biber le plen contento del vitro ancora in ille tempore, quando le bibita es spumose e activemente “bulliente”. Alora mesme le bibita “adjuta” le persona bibente glutir lo si rapidemente como possibile e le resultato in le bucca es un bibita refrescante – con poc de contento alcoholic – multo agradabilemente spumose o cremose.

Isto io videva in Nyárádselye, probabilemente in 1995 ubi illo es usual e characteristic e heri in ille party (ci, in Hungaria, non multo distante de mi urbe) iste experientia se repeteva, como un addition al inseniamento del dansas folkloric de Nyárádselye. Io bibeva de novo hoppendrukk dunque post 15 annos, proque io non es certe, si io habera ancora le occasion gustar lo ancora in mi vita. Isto era agradabile; ma io es surprendite, que malgrado su nomine, que es evidentemente german, io ha trovate nulle informationes super illo in internet (solmente le reclamo al vespere de heri). Io me demanda, si hoppendrukk existe hodie (certo illo debeva exister in le passato) in altere culturas tamben. A pena es credibile, que illo existe solmente in un village hungare in Transsilvania e non mesmo in altere villages hungare ubicunque; non mesmo a altere nationes...

Nonobstante, le actiones con le vitro non sempre succede, assi le resultato non sempre es satisfaciente. Mesmo, le solo del camera, ubi on face isto debe esser tal, que non es problematic, si le bibita (o le soda e le vino) cade sur illo. (Pro isto forsan pro facer hoppendrukk il es recommendate esser sub le celo aperte, foras del domo.) E – a causa del actiones hastive, que son necessari – mesmo le vestimentos del unos es in periculo... Ma illo me pare esser un bon divertimento. Certo illo fortifica le vita social, proque al minus tres personas es necessari a facer lo. :-)

Japoneses cerca lor partenarios secundo le gruppos de sanguine

In le majoritate del locos in le mundo on non multo se occupa con su typo de sanguine – excepte si on suffre un accidente o ha un operation e transfusion es besoniate. Ma in Japon le gruppos de sanguine ha rolo mesmo in cercar partenario!

Isto es un thema quotidian in Japon, proque multes crede que alicun characteristicas de personalitate pote esser ligate a certe gruppos de sanguine. Mesmo multes cerca lor partenarios secundo illo. Sur le insula functiona multe servicios de “rendez-vouses veloce” al quales appare questiones super le typo del sanguine ja intra le cinque prime questiones, proque a multe lor clientes isto es un aspecto decisive a seliger.

Le confidentialitate, le devotion e le anxietate exaggerate es ligate al gruppo A del sanguine, le representantes del gruppo 0 (zero) son plus tosto confidente e del typo “leader”. Qui es characterisate per le typo AB es balanciate, presciente e logic, ma al mesme tempore anque reservate e caute.

Le “ove nigre” es le gruppo B, proque le characteristicas ligabile a illo non son troppo attractive pro le japoneses: le representantes del grupo B del sanguine son generalmente impulsive, liberal e egoista.

In Japon mesmo existe un expression particular pro le distinction secundo le gruppos de sanguine: “bura-hara”.


Adaptation de un nova hungarophone originalmente apparente al agentia de novas Medipress.