Photos super mi amate urbe de nascentia e del habitation Zalaegerszeg - 13.

Le sala de concertos e expositiones urban

Como se vide, illo era olim un synagoga, ma a causa del regrettabile eventos durante le secunde guerra mundial le judeos in mi urbe son tanto pauc, que illes non pote plenar iste edificio in function de un templo. Pro isto le edificio (que serviva como un magazin durante le communismo; ma non pro vender cosas, solmente pro immagazinar los) era facite un sala de expositiones e concertos; mesmo illo recipeva un organo, que non es usual in synagogas (functionante).

Le judeos in Zalaegerszeg viveva pauc in mi urbe del resto anque ante le guerra, io crede (de facto le urbe es quasi monocultural, hungare; il ha pauc de tsiganos in le urbe, como le sol minoritate; extra le judeos olim viveva hic etiam germanos, on dice al minus - ma illes ha perdite lor identitate e se inmisceva in le hungaros - ; e armenios, forsan. Hodie vive hic in le urbe ancora croatos con le origine del regiones plus sudic del contato, ma habente perdite lor identitate e non formante se, non organisante se a un gruppo cohesive como minoritate.

Photos super mi amate urbe de nascentia e del habitation Zalaegerszeg - 12.

Le statua de ZRÍNYI Miklós - in le croato Nikola Zrinski - ante le sede del autogovernamento urban

...nascito del contato Zala de olim, qui luctava bravemente contra le turcos durante le invasion ottoman, e era un eminente poeta hungarophone de su epocha. Ille habeva un identitate duple, ille era croato, ma al mesme tempore etiam hungaro, pois que ille luctava pro Hungaria contra le turcos, ille scribeva in le hungaro, etc. Ille es un commun heroe del croatos e hungaros (de novo un puncto, que collige le hungaros e le croatos); le hungaros es fer a ille, specialmente le habitantes de Zala (o forsan solmente le intellectuales...?) Dobro došli, hrvati! :-D (cuje lingua io non ancora parla, regrettabilemente, ben que in Zalaegerszeg il ha cursos del croato a nivello comenciante a plure scholas de linguas. E pro me le croato darea un clave ad altere linguas slave /principalmente al serbo, naturalmente, ma anque al sloveno e bulgaro e ancora al slovaco, checo - ben que le parentella e le intercomprension a iste linguas occidental-slave es un pauco plus distante - ben que non significantemente - pro un homine con base linguistic sud-slave/. Ma antea io ha planos evolver mi cognoscentias in le germano e anglese a nivellos ja acceptabile, attestate per papiros, que io los parla "a nivello medie"... :-) )

Photos super mi amate urbe de nascentia e del habitation Zalaegerszeg - 11.

Le anterior Casa del Contato, super le qual era cantate in le entrata precedente!

Isto es le un information audite / legite per me. Le altere es, que iste edificio serviva pro facer habitar soldatos in se. Io non sape, qual variante es juste.

Le Archivo Contatal se trova in le edificio vicin, que non se vide hic. Ille edificio es anque vetule, historic.

Nonobstante le pavietto / trottoir / sentiero ja pote apparer familiar pro vos, del pictura monstrante le placia Centrum. Iste photo es photographiate de ille placia, monstrante le altere latere del strata principal (nominate como quasi omne le stratas principal in Hungaria post Lajos Kossuth, cuje rolo in le historia de Hungaria in le XIXne seculo, inclusive le tempore del revolution in 1848 es difficile detaliar hic - brevemente).

Photos super mi amate urbe de nascentia e del habitation Zalaegerszeg - 10.

Le horologio public ante le sede del autogovernamento, in le strata principal de Zalaegerszeg.

Illo sona le melodia folkloric del contato Zala "Hallottad-e hírét Zalaegerszegnek?" ("Esque tu ha audite le fama de Zalaegerszeg?") in cata plen hora exacte (si non anque in cata medie e quarte hora, io non sape), que es un canto de prisioneros (anque jam al tempores "folkloric" era le prisa central del contato in Zalaegerszeg). Le melodia ha le characteristica le plus ancian in le musica folkloric hungare: illo ha un linea descendente in le construction del melodia, e illo es de origine pentatonic (pentatonic modificate in le prime parte, habente tonos "pien" - i. e. tonos non pentatonic, ma inaccentuate - e modificate duo vices per un medie tono; indicate per cruces in le notitia musical in basso; ma pentatonic pur in le secunde parte). Iste characteristica (pentatonic e descendente) representa le connexion e affinitate, mesmo parentela del hungaros con le populos nomade de origine turc del steppa eurasian. (Olim un tal populo era anque le bulgare - presta attention al parolas hun-gare, bul-gare - , ma illes habente trovate lor patria in le territorio del Bulgaria de hodie deveniva slavos, e abandonava lor original lingua turc e cambiava al linguage slave. E ora illes ja odia le turcos /illos de Turchia de ora/, pro que illes era le parte del Imperio Ottoman durante longe seculos...). Le origine scythic-hunnic-turc del gente hungare es facite oblidar, e iste action non se comenciava durante le communismo, ma ja in le epocha del Habsburges (reges habsburge nos habeva multe), in qual tempore comenciava le procession declarar le lingua hungare como un lingua finnougrian, e al mesme tempore negar le radices cultural e genetic non finnougrian, ma scythic-hunnic del hungaros, que son identic con le cultura del populos nomade del steppas eurasian; le qual cultura approxima nos i. a. etiam al cultura del uyguros (uyguros flave, i. e. yuguros) in China de Nord-West (illes conserva le plus le ancian cultura del ancian turcos e populos nomade con cavallos sur le steppas eurasian).

Le melodia es le sequente (presentate in "rubato" - sin rhythmo stricte; "andante"):

...e le texto es (on pote trovar clave al pronunciation in un mi previe entrata hic):

- Hallottad-e hírét Zalaegerszegnek;
Annak a nagy magas fekete teremnek?
- Hallottam, hallottam, szenvedtem is benne;
Verje meg az Isten, aki építtette!

Rab vagyok, rab vagyok, szabadulást várok;
A Jó Isten tudja, mikor szabadulok.

Szállj le páva, szállj le, vármegye házára,
a szegény raboknak szabadulására!

Leszállott a páva vármegye házára,
de nem ám a rabok szabadulására...

I. e. in interlingua:

- Ha tu audite le fama de Zalaegerszeg,
illo de ille grande, alte sala nigre?
- Si, io lo ha audite, mesmo io ha suffrite in illo;
Que le Deo puni lo qui lo ha facite construer!

Io so prisionero, io attende mi liberation;
(ma) Solo le Bon Deo sape, quando io va ser liberate!

Descende, pavon, que tu descende al Domo de Contato;
pro le liberation del prisioneros regrettabile!

Le pavon ha descendite al Casa del Contato,
ma non pro le liberation del prisioneros regrettabile...

Photos super mi amate urbe de nascentia e del habitation Zalaegerszeg - 9.

...e hic se vide de novo le strata principal (de facto le placia Centrum), ma hic fortunatemente sin le fede edificio socialista del governamento local non plus socialista, trovabile plus al sud sur le strata. Isto es ancora le initio del strata; sur le photo se vide anque le Grande Templo (de facto le Zalaegerszeg historic - alora ancora solmente Egerszeg - era nascite circa illo). Le edificio rubie es illo del cinema. Le prime edificio del strata del latere sinistre (le secunde, post le edificio verde contra le Grande Templo) es le Hotel Arany Bárány (le hotel adressate al Agno Auree), ante le qual es un station de autobuses. Il es interessante, que le plus vetules dice le un al altere in le autobus, que illes descende "al Agno Auree", durante que le plus juvenes dice, que illes descende al McDonald's (lo que se trova al etage basse del hotel Agno Auree), que se construeva ibi multe post quando le hotel ja existeva.

Photos super mi amate urbe de nascentia e del habitation Zalaegerszeg - 8.

Un latere del centro del urbe

...photographiate del altere strata, que es undirectional (memora lo que io ha narrate hic in connexion con le strata principal parallel con isto, sub le photo del sede del governamento local...). Io pensa, isto es un vetule photo; io ha le sentimento, que le edificios hic ja son renovate desde alora. Le turres del Grande Templo se vide de un altere latere, que sur le photo ja presentate hic.

Photos super mi amate urbe de nascentia e del habitation Zalaegerszeg - 7.

Le fontana in forma de un tulipan; stante sur le Placia Ornamentate

Le Placia Ornamentate jace justo contra le governamento urban (al altere latere del strata principal), presentate sur duo photos anteriormente; e a dextere de iste photo vos pote vider un latere del Casas Dentellic, ja anque presentate sur un photo hic. Como io ha scribite, iste urbe es micre... :) In le centro se condensa quasi omne le curiositates del urbe, e extra le centro se trova pauc curiositates (ben que io va tosto monstrar etiam curiositates extra le centro ... ma ibi se trova plus tosto principalmente grande edificios de habitar con 10 etages o minus, construite in le stilo "baroc" del socialismo... :) ).