Le emission jubilari (no. 13) de Radio Interlingua

Car ascoltatores de Radio Interlingua, car lectores de mi blog!

Radio Interlingua ha su prime anniversario iste augusto. Justo un anno retro io ha comenciate publicar le emissiones mensual. Io a pena pote creder, que le tempore si velocemente passa!

Io regratia a tote le collaboratores de Radio Interlingua usque ora lor valorose contributiones. E io es obligate tamben al interviewatos qui ha interprendite prestar lor voces pro Radio Interlingua.

Le podcast jubilari de Radio Interlingua, le 13tie (dece-tertie) pro le augusto 2009 (duo milles novem) pote esser mentionate con tote le derectos “le emission technic” de Radio Interlingua, nam io vole presentar – per le voce del moderator e co-formulator Martijn Dekker – instrumentos virtual pro exercer, apprender interlingua, pro tener le contacto con altere interlinguistas in le periodo inter incontros regional e conferentias international. I.e.: Iste podcast vole presentar le beneficios de listas de correspondentia (como INTERLNG, interlingua-coollist e “Le Foro de Interlingua”), respectivemente los de un foro web – nostre nove Interforo - per un interview facite con Lars Rosenmeier.

Il es un multo importante factor, que le moderator Martijn Dekker non ha mentionate in le emission, que on pote non solmente leger le archivo (le messages del alteres) de iste listas a lor superficies web, ma on pote tamben inviar messages, responsas immediatemente del superficie web e non del cliente e-postal (o pagina web del cassa e-postal) de uno. Assi on pote - si on vole - totalmente discargar su disco dur computatorial del letteras del listas de distribution immagazinate in illo per le programma e-postal, que on usa. Assi, similemente como a un foro web - tote le correspondentia pote occurrer a un superficie web.

Le podcast tamben vole adjutar uno in le procession de adjunger se a tote iste medios. In ultra, le podcast vole facer reclamo tamben pro le chat de interlingua in IRC, que ha sessiones regular cata mercuridi e sabbato post le hora 20h CEST/CET – respectivemente pro duo cameras de chat in Skype que son in o pro interlingua (le chat del Academia pro Interlingua per Josu Lavin e le chat neutre per Lars Rosenmeier).

Io vos invita a incontrar nos in iste medios de interlingua – le listas de correspondentia, le foro web Interforo.org e le chats de interlingua! Io spera, que iste emission se prova utile pro tote de vos.

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Slovachia introduceva un lege nazista

Recentemente le parlamento slovac acceptava un "evolvite" version del lege de proteger le lingua statal slovac, qual projecto ha essite formulate ja in le era de Mečiar. Le version actual ha essite disveloppate per le governamento extrememente nationalista (in le mal senso del parola) de Robert Fico (pron. fitso). Iste governamento vide su primari inimico in le hungaros e vole facer toto a fin que le minoritate hungare in Slovachia sia retardate in su derectos minoritari, p. ex. in usar liberemente su lingua materne, le hungaro. Iste lege vole punir totos per summas considerabile, qui parla le hungaro (resp.: non le lingua statal slovac) in locos public, official o in situationes official (p. ex. durante tractamento medic in le hospitales, io suppone: controlo stratal del policia, etc.). Iste lege non es adequate in le Union Europee, cuje membro Slovachia es, nam UE ha le scopo de salvar e proteger linguas minoritari. Recentemente le nazistas habeva introducite tal leges non-democtratic que stigmatisava representantes de minoritates que non les placeva e los impediva in exercer lor derectos minoritari. Que on non lassa, que on protesta contra iste lege! Lege un petition in anglese (hungaro e slovaco) sub le sequente ligamine:

http://peticio.nytud.hu

In ultra de isto il es a mentionar anque, que le constitutiones tchec e slovac ancora comprehende in se le decretos de Beneš, que declara le minoritates german e hungare in Tschecoslovachia como citatanos de secunde rango! Isto anque debe esser intolerabile in le Union Europee! Secundo iste lege occurreva olim le relocationes effortiate de germanos e hungaros de Tschecoslovachia...

Gen-Italia

Deo creava le pilos pubic pro coperir le genitalias... Proque le pueras hodierne los remove *totalmente*...?! Pote alicuno dar un explication rational a isto...?!

Interview in interlingua in un radio hungarophone

Verisimilemente isto es exceptional in le historia del linguas auxiliar: on parlava in interlingua durante 10 minutas in un programma live con interpretation simultanee in hungaro in un radio de un lingua national!

Le caso occurreva in le radio MMR (Radio Hungare del Ambiente Mura), del minoritate hungare de Slovenia, ubi un mi collega-musico ha programmas regular del musica folkloric. Le thema era le tour de un mi gruppo musical folkloristic in Svedia in april 2009. Le moderator del programma era iste mi collega musicante tamben in iste gruppo e habente participante tamben in le tour. Io era le demandante principal e le interprete al mesme tempore. Le interviewato per telephono era Thomas Breinstrup de Danmark, qui participava in le vespere del gruppo musical in Lund, Svedia (non distante de su domicilio in Danmark). Era presente in le studio tamben Jenő, le chef del gruppo musical.

Ascolta le version non-redacte (bilingue) del interview directemente ci:

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Le version redacte (continente solmente le partes in interlingua) comprehende le emission 12nde de Radio Interlingua (vide mi previe postage ci!).

Le 12nde emission de Radio Interlingua (julio 2009)

Ecce (al basso) le emission de Radio Interlingua pro julio 2009. Illo contine un interview con Thomas Breinstrup qui io incontrava in Lund, Svedia, in april 2009, como le tertie interlinguista con le qual io me re-incontrava personalmente durante le tour del gruppo musical folkloristic Harangláb in le qual io sona (inter altere gruppos de tal sorta).

Conforme a isto, io presenta mi registrationes local de nostre musicamento in Halmstad e de un svedese presente in le vespere de Lund, qui sona le instrumento svedese nyckelharpa (harpa de clave), presentate tamben previemente in Radio Interlingua.

Postea seque un cosa vermente unic e exceptional in le historia de interlingua o de ulle altere lingua auxiliar, io pensa. Ma que vos sape plus super isto in le podcast mesme!

In vice de presentar plus de mi registrationes local in Svedia super nostre musicamento, io decideva presentar duo pecias del CD del gruppo Harangláb, in le qual – inter altere gruppos de tal sorta – io anque sona.

Seque in le ordine un brevissime mention del nova super le foro de interlingua Interforo, que ha essite officialmente inaugurate le vinti-prime de junio e un prova a lo que le participantes del reuniones de Café Interlingua in Germania vermente se senti ben con interlingua.

Quanto al ligamines in connexion con le emission:

Naturalmente le ligamine al foro de interlingua es Interforo.org , e continuemente le URL del sito del gruppo Harangláb es Haranglab.extra.hu , que contine informationes tamben in interlingua.

Io spera, que anque ora vos non va regrettar passar le tempore con iste podcast de Radio Interlingua!

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Mi photos durante le conferentia international de interlingua in Kirchheimbolanden, Germania, julio 2009

Car participantes (e les qui era absente, totevia son interessate) del
conferentia international de interlingua in Kibo!

Io ha ponite mi photos que io faceva durante le conferentia a mi album public in Picasa (Google), vide los ci:

18ve Conferentia International de Interlingua, Kirchheimbolanden, Germania

http://picasaweb.google.com/petyko/18veConferentiaInternationalDeInterlinguaKirchheimbolandenGermania

E ci io proba inserer tamben un slideshow de illo:



Totevia; si vos (in Picasa) non usa slideshow (projection automatic), ma reguarda cata photo le un post le altere, vos potera vider mi subtitulos a cata photo - sempre in duo linguas -
interlingua e hungaro; mesmo mi commentarios tamben in interlingua e in hungaro.

Les qui ha conto a Google (Gmail) pote poner altere commentarios a cata
photo. Io los attende ibi, in Picasa o ci, in mi blog!

Io spera, que le photos vos placera e evelia belle memorias in le participantes e un sorta de substitution (partial!) a les qui non era presente.

Le sequente Panorama va scriber toto super le conferentia e altere photos va apparer in illo.

Radio Interlingua no. 11 (junio 2009)

Car ascoltatores / lectores

Io es un musico del musica folkloristic hungare e in april iste anno un de mi gruppos musical habeva un tour in plure citates de Svedia. Assi io ha essite ja le tertie vice in ille pais, ma iste vice non in connexion con interlingua. Totevia io ha re-incontrate tres interlingua-istas personalmente ibi, le quales io cognosce personalmente de antea: Nils Kangas in Göteborg, Mats Fredemark in Stockholm e le danese Thomas Breinstrup in Lund, cuje domicilio in Danmark non es distante de Lund. Io ha facite interviews con iste duo recente.

In le 11me (dece-prime) podcast de Radio Interlingua (junio 2009 - duo milles novem) vos pote audir le interview con Mats Fredemark, tresorero del Societate Svedese pro Interlingua, que io ha facite con ille durante nostre incontro personal in Stockholm, in april (2009).

Le interviewato del emission precedente, Martijn Dekker ha un altere
projecto intra Wikipedia, que non era mentionate. Le Wikipedia parlante. I. e.: ille lege alicun articulos in interlingua del encyclopedia libere de internet e iste files es ascoltabile e discargabile. On spera, que ille non va abandonar iste su projecto e va registrar ancora multe articulos interlinguaphone de Wikipedia in audio. Iste vice vos pote ascoltar Martijn Dekker legente un articulo (super le concepto del "populo") de Wikipedia, le encyclopedia libere in interlingua.

Intertanto e al fin del emission io presenta mi proprie musicamento, viste que in le emission il se tracta del tour de un gruppo musical in le qual io anque sona - in ultra de altere gruppos. Le prime es un registration local de nostre concerto in Halmstad, le secunde es un pecia de nostre CD.

Ecce le ligamines in connexion con iste emission:

- super le tour in Svedia in mi blog interlinguaphone (con photos super mi incontros personal con Nils Kangas e Mats Fredemark):

http://zalaegerszeg.blogspot.com/2009/05/car-lectores-in-april-un-gruppo-musical.html

- mi photos super le tour in Svedia, con subtitulos e commentos in
interlingua. Quicunque pote poner tamben commentos al photos, si ille / illa ha conto a Google (Gmail):

http://picasaweb.google.com/petyko/Svedorszag2009AprilisSvediaApril2009

- Wikipedia Parlante - files audio del encyclopedia in interlingua:

http://ia.wikipedia.org/wiki/Categoria:Articulos_con_audio

- articulo sonic super le concepto del populo, del Wikipedia Parlante (in interlingua):

http://ia.wikipedia.org/wiki/populo

- Internodio; proprie blog de Martijn Dekker con files audio de ille e de me (viste que depost alicun tempore nos face iste blog insimul) in interlingua:

http://internodio.blogspot.com

- Sito del gruppo musical folkloristic Harangláb, con informationes in interlingua:

http://haranglab.extra.hu

Bon amusamento!

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA